{"product_id":"casual-t-shirt-on-leaving-cambridge-再別康-staff-contest-winner","title":"Casual T-Shirt 'On Leaving Cambridge\/再別康橋' - Staff Contest runner up 2026","description":"\u003cp\u003eIn spring 2026, the University Office of External Affairs and Communications ran a contest in partnership with Curating Cambridge, for all staff employed by the academic University of Cambridge. The brief was to design a T-shirt that promoted the University and its ideals.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis design was a runner up, submitted by Alice Yuen from the Department of Genetics. It shows an archetypal Cambridge Scene the Backs at Kings, rendered as a traditional Chinese Ink wash painting, and the characters of the famous Xu Zhimo poem, \u003cem\u003eOn leaving Cambridge \u003c\/em\u003eor \u003cspan data-olk-copy-source=\"MessageBody\"\u003e再別康橋\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-family: sans-serif;\"\u003e in written Chinese.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e100% Cotton T-shirt\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eMade to order\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eUnisex\/mens\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eAvailable in 6 colours\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eSize Guide\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCentimeters\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ctable\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003e\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eXS\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eS\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eM\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003eXL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e2XL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e3XL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e4XL\u003c\/th\u003e\n\u003cth\u003e5XL\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eHeight\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e171\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e175\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e179\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e183\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e189\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e195\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eChest\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e86\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e93\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e99\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e104\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e116\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e129\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e135\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e142\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e162\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003eWaist\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e71\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e76\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e81\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e89\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e99\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e112\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e119\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e130\u003c\/td\u003e\n\u003ctd\u003e137\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eChest\u003c\/strong\u003e: Measure all round your chest just below your armpits.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eWaist\u003c\/strong\u003e: Measure round your waistline, where your trousers would button up.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHeight\u003c\/strong\u003e: Your natural height.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIf you fall between the sizes, go for the larger of the two.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eProduct Specification\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eCertified Organic Cotton t-shirt, 155g\/m2. Wash cool, hang dry. GM free. Not tested on animals. Does not contain animal-derived products. Printed with low waste printing tech. Made in a renewable energy powered factory audited for a wide range of social and sustainability criteria.\u003c\/p\u003e","brand":"Curating Cambridge","offers":[{"title":"Peppermint \/ XS","offer_id":57190339969406,"sku":"101895137","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Peppermint \/ S","offer_id":57190340002174,"sku":"101895143","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Peppermint \/ M","offer_id":57190340034942,"sku":"101895149","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Peppermint \/ L","offer_id":57190340067710,"sku":"101895155","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Peppermint \/ XL","offer_id":57190340100478,"sku":"101895161","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Peppermint \/ XXL","offer_id":57190340133246,"sku":"101895168","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Pink \/ XS","offer_id":57190340166014,"sku":"101895138","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":false},{"title":"Pink \/ S","offer_id":57190340198782,"sku":"101895144","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ M","offer_id":57190340231550,"sku":"101895150","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ L","offer_id":57190340264318,"sku":"101895156","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XL","offer_id":57190340297086,"sku":"101895162","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Pink \/ XXL","offer_id":57190340329854,"sku":"101895169","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XS","offer_id":57190340362622,"sku":"101895139","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ S","offer_id":57190340395390,"sku":"101895145","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ M","offer_id":57190340428158,"sku":"101895151","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ L","offer_id":57190340460926,"sku":"101895157","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XL","offer_id":57190340493694,"sku":"101895163","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XXL","offer_id":57190340526462,"sku":"101895170","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XXXL","offer_id":57190340559230,"sku":"101895174","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XXXXL","offer_id":57190340591998,"sku":"101895177","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"White \/ XXXXXL","offer_id":57190340624766,"sku":"101895180","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ XS","offer_id":57190340657534,"sku":"101895140","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ S","offer_id":57190340690302,"sku":"101895146","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ M","offer_id":57190340723070,"sku":"101895152","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ L","offer_id":57190340755838,"sku":"101895158","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ XL","offer_id":57190340788606,"sku":"101895164","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ XXL","offer_id":57190340821374,"sku":"101895171","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ XXXL","offer_id":57190340854142,"sku":"101895175","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ XXXXL","offer_id":57190340886910,"sku":"101895178","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Denim Blue \/ XXXXXL","offer_id":57190340919678,"sku":"101895181","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red Wine \/ XS","offer_id":57190340952446,"sku":"101895141","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red Wine \/ S","offer_id":57190340985214,"sku":"101895147","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red Wine \/ M","offer_id":57190341017982,"sku":"101895153","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red Wine \/ L","offer_id":57190341050750,"sku":"101895159","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red Wine \/ XL","offer_id":57190341083518,"sku":"101895165","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Red Wine \/ XXL","offer_id":57190341116286,"sku":"101895172","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ XS","offer_id":57190341149054,"sku":"101895142","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ S","offer_id":57190341181822,"sku":"101895148","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ M","offer_id":57190341214590,"sku":"101895154","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ L","offer_id":57190341247358,"sku":"101895160","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ XL","offer_id":57190341280126,"sku":"101895166","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ XXL","offer_id":57190341312894,"sku":"101895173","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ XXXL","offer_id":57190341345662,"sku":"101895176","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ XXXXL","offer_id":57190341378430,"sku":"101895179","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true},{"title":"Stone Blue \/ XXXXXL","offer_id":57190341411198,"sku":"101895182","price":25.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0287\/3507\/8448\/files\/6ba3def723ecbd60baa866ef1877f385be12edc7682a6ec2.png?v=1774951298","url":"https:\/\/curatingcambridge.co.uk\/products\/casual-t-shirt-on-leaving-cambridge-%e5%86%8d%e5%88%a5%e5%ba%b7-staff-contest-winner","provider":"Curating Cambridge","version":"1.0","type":"link"}